Article on the Arctic Northwest Passage…

In French sailing magazine “Voiles et Voiliers” of month of March 2010, number 469, an article on the Arctic Northwest Passage titled “Givrés par l’Arctique – Ces plaisanciers aimantées par le Nord – Poupon en famille dans les glaces”.

“…Durant notre épopée arctique, il était difficile d’imaginer de faire ses quarts dehors, emmitouflé dans son ciré avec les lunettes de ski. La timonerie s’est donc révélée être la pièce principale, parce qu’elle est l’espace de vie, de veille, de barre, de navigation… La manière dont elle a été pensée est déterminante de la qualité de vie à bord. On peut y dormir, manger, travailler. On a de la place, on ne se bouscule pas. On y range cirés, vestes, chaussures et un tas de choses qui vont des jouets d’enfants aux sacs de plage. Elle offre une vue panoramique, avec double vitrage et essuie-glaces : sympa ! Lors du passage du Nord-Ouest, nous avons vraiment apprécié son confort… plus d’info >> ”